达西顿了顿,又继续平静地说道:“在达西夫人的存在还没有成为事实之前,我不打算将这类事务交给别人去处理[1]。”
“达西,你可真是一个怪人。”奥古斯塔小姐嚷道,“好吧,那我就带我的柯先生前去。当然,或许还有我的朋友。其余人就交给你负责了。那时候,我要戴一顶淡黄色的帽子,我和柯先生步行前去尼日斐庄园——不麻烦你了——我想我们认得路[1]。”
她顿了顿,见没人接话,又继续说道:“不管你喜欢怎样装扮宴会,我的建议是在每张桌子上都摆满蜡烛,这才对得起这场宴会的规格。你是这样想的吧?”
达西说:“我暂且并无打算。”
奥古斯塔小姐道:“好吧。如果这样,我真建议你把我的柯先生带上,他最适合辅助安排这安排那。如果你希望……”
柯林斯直点头。
达西回答道:“我也并无这样的愿望。”
“达西,你可不要谦虚。我的柯先生常常说你是一位外表冷漠,但内心极为丰富的人。我想这样的人常常会抑制自己的请求。如果你是在想邀请我的柯先生帮忙不好意思,那就请一定收回你的想法。柯先生向来喜欢多管闲事——哦不——是帮助朋友。”
柯林斯再次点了点头。
达西淡淡地拒绝:“不用了,谢谢你的好意。”
达西的冷淡略微挫败了奥古斯塔的热情。正当她在想如何进入下一个话题时,一直没有开口的宾格利小姐突然问道:
“未来的达西夫人?”她的语气有些酸意,“我猜测是那位劳拉·巴斯金子爵吧?”
伊丽莎白原本在无意地玩弄着手上的扇子,突然被一惊,差点呛到自己,忍住了想要咳嗽的冲动。
伦敦封爵的消息还未传过来,班奈特姐妹因为离开得仓促,也无从得到消息。
在场的人,除了伊丽莎白、达西和宾格利先生以及宾格利小姐外,对此一无所知。
宾格利先生只知道达西被封爵的消息,不如他妹妹八卦精通。当下有意无意地看了伊丽莎白一眼,神色复杂地问:“巴斯金子爵,就是和你一同被封爵的那位吗?”
达西:“……”
他不知道该怎么解释。
让“劳拉·巴斯金小姐”成为他的夫人,这当然是他的愿望。
只是伊丽莎白无意透露自己的这一身份,这让他有些难办。不无意否认,也不好承认。
达西先生这样的神色显然有默认的含义。但不同人对其有不同的解读。
伊丽莎白只别过脸,想让自己脱离这八卦的漩涡。
班奈特太太鄙视地看着达西,在她的脑海里,达西先生已经成为那种为了地位,不择手段的人。当然,曾经她对他的印象也好不到哪里去。
丽迪雅、吉蒂和玛丽的目光在达西和伊丽莎白之间来回好多次。
在伦敦,伊丽莎白和
请收藏:https://m.99txt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)